أزمة دبلوماسية بين إيران وتركيا والسبب قصيدة الـ «آراز آراز»

بعد تصريحات الرئيس التركي رجب طيب أردوغان، التي اعتبرتها طهران تستهدف وحدة الأراضي الإيرانية، استدعت وزارة الخارجية الإيرانية، السفير التركي لدى طهران وسلمته مذكرة احتجاج شديدة اللهجة.

وقالت طهران: “لقد ولت مرحلة الأطماع التوسعية، وإيران لا تسمح لأحد بالنيل من سيادتها، ولن تتنازل عن أمنها القومي قيد أنملة”.

وشددت الخارجية على أن إيران لن تسمح لأي طرف باستهداف وحدة أراضيها، ولن تتوانى عن الدفاع عن أمنها القومي.

“مقطوعة شعرية”

وكان الرئيس التركي قد ردد مقطوعة شعرية عن منطقة أراس أثناء خطابه أمام الجيش الأذربيجاني، أمس الخميس في باكو، أثارت ردود أفعال غاضبة في إيران.

وتُعد قصيدة راز آراز ( نهر ارس ) التي ألقيت في باكو  شهيرة جداً بين الأتراك الآذريين ، فهي تتحدث عن احتلال إيران لأقليم أذربيجان وانفصاله عن الوطن الأم ، فيما أعتبر جواد ظريف وزير الخارجية الإيراني ذلك إنتهاكاً للسيادة الوطنية الإيرانية من قبل أردوغان”.

وقال ظريف، إن أردوغان لم يتم إخباره بأن الشعر الذي ردده في باكو “بشكل خاطئ” يتعلق بـ”الفصل القسري لمناطق شمال أراس عن الوطن الأم إيران”.

وأضاف ظريف في تغريدة على صفحته بموقع “تويتر”، بالفارسية وبالإنجليزية، متسائلا: “ألم يفهم (أردوغان) أنه تحدث ضد استقلال جمهورية أذربيجان؟ لا أحد يستطيع الحديث عن أذربيجاننا العزيزة”.